Dienstag, Juli 21, 2026

Creating liberating content

Vitamin D und Calcium:...

Millionen Menschen weltweit nehmen Calcium- und Vitamin-D-Präparate ein, um Osteoporose, Stürzen und Knochenbrüchen...

CED-Behandlung: Personalisierte Ernährung und...

Neue Forschungsergebnisse aus den USA und Europa zeigen, dass maßgeschneiderte Ernährungsstrategien, genetische Marker...

Studie zu Reflux: Ernährungsumstellung...

Sodbrennen, Heiserkeit oder ein ständiges Räuspern gehören für viele Menschen zu den alltäglichen...

GTA 6: Analyst erwartet...

Mit der für den 19. November 2026 angekündigten Veröffentlichung von Grand Theft Auto...
Html code here! Replace this with any non empty raw html code and that's it.
StartTechnologieParalympische Workshops in...

Paralympische Workshops in Tokio genießen die Reparatur-Herausforderung

Ausgegeben am:

Tokio (Japan) (AFP)

Für Kevin Martyn, der bei den Paralympics in Tokio Rollstühle für schlagkräftige Rugby-Spiele repariert, ist die Arbeit mit Sportgeräten und Prothesen das „ultimative Puzzle“.

Der 37-jährige Kanadier ist einer von Dutzenden von spezialisierten Technikern, die nach Japan gekommen sind, um sicherzustellen, dass die Athleten nicht von ihrer Ausrüstung im Stich gelassen werden.

„Ich liebe diese Sitze, weil sie so hart wie möglich aufeinander schlagen“, sagte Martyn gegenüber AFP, als er bei einem Pop-up-Workshop im Yoyogi National Stadium die Höhe der vorderen Stange eines Rollstuhls anpasste.

„Sie sind für Wirkung gemacht, sie brechen und ich liebe es, hier zu sein, um sie zu reparieren, damit sie in einem wirklich intensiven Sport weiter hart spielen können.“

Er arbeitet für Ottobock, ein deutsches Unternehmen, das seit 1988 bei allen Paralympischen Spielen Reparaturwerkstätten hat, mit mehr als 100 Mitarbeitern aus 23 Ländern in Tokio.

Reparaturwerkstätten helfen Paralympianern bei der Reparatur von Prothesen und anderer Ausrüstung
Reparaturwerkstätten helfen Paralympianern bei der Reparatur von Prothesen und anderer Ausrüstung Yasuyoshi CHIBA AFP

Sie befinden sich an Standorten und in der Hauptwerkstatt im Paralympischen Dorf, wo Läufer ihre Messer warten lassen und Bogenschützen einen individuellen 3D-Fingerschutz drucken können.

„Jeder Job ist anders und herausfordernd, und manchmal weiß man nicht, was man bekommt. Für mich ist es das ultimative Rätsel, das es zu lösen gilt“, sagte Martyn.

17.300 Ersatzteile brachte Ottobock nach Tokio, um Reparaturen schnell und effizient durchzuführen.

Aber das Unternehmen glaubt, dass die Belastung eines Tages durch den 3D-Druck reduziert werden könnte, der erstmals in seiner Werkstatt bei den Tokio-Spielen getestet wird.

Ein maßgefertigter Rugby-Rollstuhl
Ein maßgefertigter Rugby-Rollstuhl John SAEKI AFP

„Wir haben vier Großcontainer von Europa hierher verschifft, weil wir nie wissen, wo das Problem liegt – wir müssen viel schleppen“, sagt Peter Franzel, Leiter Global Events bei Ottobock.

„Wir haben viele Riemen, Schrauben, Muttern und Bolzen … wir haben die Kniegelenke für die Prothese, wir haben die Füße, wir haben die Ärmel, wir haben die Einlagen.“

Im Moment ist der 3D-Druck zu langsam, um große Artikel rechtzeitig für Wettbewerbe herzustellen, und die Produkte könnten robuster sein.

Seit 1988 betreibt ein deutsches Unternehmen bei allen Paralympischen Spielen Reparaturwerkstätten
Seit 1988 betreibt ein deutsches Unternehmen bei allen Paralympischen Spielen Reparaturwerkstätten John SAEKI AFP

Doch Franzel setzt große Hoffnungen in die Technik: „Vielleicht liefern wir in Zukunft nur noch einen 3D-Drucker und drucken alles, was wir brauchen.“

Das Team hat in den 10 Tagen bis Freitag bereits 800 Reparaturen durchgeführt und ist 24 Stunden am Tag für Notfälle erreichbar.

Aber Martyn sagte, es hat ihm Spaß gemacht.

„Wenn Sie auch nur ein bisschen helfen können – ein Rohr ersetzen oder einen Riss reparieren – wissen Sie, dass Sie einen großen Unterschied machen.“

Continue reading

Vitamin D und Calcium: Neue Studie stellt Nutzen zur Vorbeugung von Knochenbrüchen infrage

Millionen Menschen weltweit nehmen Calcium- und Vitamin-D-Präparate ein, um Osteoporose, Stürzen und Knochenbrüchen vorzubeugen. Eine neue umfassende Analyse kanadischer Forscher kommt nun jedoch zu dem Ergebnis, dass diese weit verbreitete Empfehlung für viele Menschen ohne nachgewiesenen Mangel möglicherweise keinen...

CED-Behandlung: Personalisierte Ernährung und Biomarker könnten Versorgung verbessern

Neue Forschungsergebnisse aus den USA und Europa zeigen, dass maßgeschneiderte Ernährungsstrategien, genetische Marker und innovative Therapieansätze die Behandlung chronisch-entzündlicher Darmerkrankungen (CED) wie Morbus Crohn und Colitis ulcerosa verändern könnten. Studien weisen darauf hin, dass gezielte Ernährung nicht nur Beschwerden...

Studie zu Reflux: Ernährungsumstellung lindert Beschwerden ähnlich wirksam wie Medikamente

Sodbrennen, Heiserkeit oder ein ständiges Räuspern gehören für viele Menschen zu den alltäglichen Beschwerden. Häufig steckt ein Rückfluss von Magensäure in die Speiseröhre oder den Rachen dahinter. Eine aktuelle Studie zeigt nun, dass nicht nur Medikamente helfen können: Eine...

Enjoy exclusive access to all of our content

Get an online subscription and you can unlock any article you come across.