Mittwoch, Juli 22, 2026

Creating liberating content

Vitamin D und Calcium:...

Millionen Menschen weltweit nehmen Calcium- und Vitamin-D-Präparate ein, um Osteoporose, Stürzen und Knochenbrüchen...

CED-Behandlung: Personalisierte Ernährung und...

Neue Forschungsergebnisse aus den USA und Europa zeigen, dass maßgeschneiderte Ernährungsstrategien, genetische Marker...

Studie zu Reflux: Ernährungsumstellung...

Sodbrennen, Heiserkeit oder ein ständiges Räuspern gehören für viele Menschen zu den alltäglichen...

GTA 6: Analyst erwartet...

Mit der für den 19. November 2026 angekündigten Veröffentlichung von Grand Theft Auto...
Html code here! Replace this with any non empty raw html code and that's it.
StartTechnologieBioNTech-Impfstoffe für Auslandsdeutsche...

BioNTech-Impfstoffe für Auslandsdeutsche in China sind bei der Deutschen Botschaft eingetroffen

PEKING, 23. Dezember (Reuters) – Eine Lieferung von BioNTech (22UAy.DE) COVID-19-Impfstoffe für deutsche Staatsbürger in China seien bei der deutschen Botschaft in Peking eingetroffen, sagte ein Botschaftssprecher am Freitag gegenüber Reuters.

„Wir können jetzt glücklich bestätigen, dass die Impfstoffe bei der Botschaft angekommen sind und hier gelagert werden, bis wir die Impfkampagne offiziell beginnen können, was so bald wie möglich sein wird“, sagte der Sprecher.

Die Impfstoffe, eine Charge von 11.500 Dosen des Impfstoffs des deutschen Unternehmens, seien am späten Donnerstagabend in der Botschaft eingetroffen, sagte der Sprecher.

Die Dosen, die am Mittwoch in China eingetroffen sind, reichen aus, um der Hälfte der rund 20.000 in China lebenden deutschen Staatsangehörigen jeweils eine Injektion zu verabreichen. Ihre Ankunft erfolgt, während die Fälle zunehmen, nachdem Peking sein Null-COVID-Regime von Sperren abgebaut hat.

Die Impfstoffe werden an deutsche Unternehmen sowie Botschafts- und Konsulatsstandorte verschickt. Es seien auch Gespräche mit anderen Regierungen der Europäischen Union im Gange, um sie Bürgern anderer Nationalitäten zugänglich zu machen, sagte eine mit der Situation vertraute Quelle.

China sollte die Erlaubnis erteilen, den Zugang auf mehr als die rund 20.000 Staatsangehörigen Deutschlands auszudehnen, sagte die Quelle am Mittwoch.

China hat bisher darauf bestanden, dass nur in China hergestellte Impfstoffe – solche des inaktivierten Virustyps und nicht basierend auf westlicher mRNA-Technologie – für die eigene Bevölkerung verwendet werden.

Chinas Außenministerium antwortete am Donnerstag nicht auf eine schriftliche Anfrage von Reuters, ob es die Abgabe der BioNTech-Impfstoffe an andere Ausländer oder chinesische Staatsbürger erlauben würde.

BioNTech teilte am Donnerstag mit, dass die Lieferung sowohl den Impfstoff gegen den ursprünglichen COVID-19-Stamm als auch einen aktualisierten Impfstoff gegen die Subvarianten BA.4/BA.5 von Omicron umfasste.

BioNTech sagte, es sei eine Partnerschaft mit Shanghai Fosun Pharmaceutical eingegangen (600196.SS) um die Aufnahmen in ganz China zu liefern, mit voraussichtlicher Verfügbarkeit in Peking, Shanghai, Guangzhou, Shenyang und Chengdu.

Berichterstattung von Martin Quin Pollard; Zusätzliche Berichterstattung von Manas Mishra in Bengaluru und Miranda Murray in Berlin; Herausgegeben von Muralikumar Anantharaman und Tom Hogue

Unsere Maßstäbe: Die Vertrauensgrundsätze von Thomson Reuters.

Continue reading

Vitamin D und Calcium: Neue Studie stellt Nutzen zur Vorbeugung von Knochenbrüchen infrage

Millionen Menschen weltweit nehmen Calcium- und Vitamin-D-Präparate ein, um Osteoporose, Stürzen und Knochenbrüchen vorzubeugen. Eine neue umfassende Analyse kanadischer Forscher kommt nun jedoch zu dem Ergebnis, dass diese weit verbreitete Empfehlung für viele Menschen ohne nachgewiesenen Mangel möglicherweise keinen...

CED-Behandlung: Personalisierte Ernährung und Biomarker könnten Versorgung verbessern

Neue Forschungsergebnisse aus den USA und Europa zeigen, dass maßgeschneiderte Ernährungsstrategien, genetische Marker und innovative Therapieansätze die Behandlung chronisch-entzündlicher Darmerkrankungen (CED) wie Morbus Crohn und Colitis ulcerosa verändern könnten. Studien weisen darauf hin, dass gezielte Ernährung nicht nur Beschwerden...

Studie zu Reflux: Ernährungsumstellung lindert Beschwerden ähnlich wirksam wie Medikamente

Sodbrennen, Heiserkeit oder ein ständiges Räuspern gehören für viele Menschen zu den alltäglichen Beschwerden. Häufig steckt ein Rückfluss von Magensäure in die Speiseröhre oder den Rachen dahinter. Eine aktuelle Studie zeigt nun, dass nicht nur Medikamente helfen können: Eine...

Enjoy exclusive access to all of our content

Get an online subscription and you can unlock any article you come across.