Einwohner im Nordosten Japans räumten am Sonntag Müll und Trümmer in Geschäften und Häusern auf, nachdem ein starkes Erdbeben einen Erdrutsch auf einer Autobahn ausgelöst, Gebäude und Teile von Hochgeschwindigkeitszügen beschädigt und Tausende von Stromausfällen verursacht hatte.
Das Zittern der Stärke 7,3 am späten Samstag (Ortszeit) erschütterte die erdbebengefährdeten Gebiete der Präfekturen Fukushima und Miyagi, die vor 10 Jahren von einem starken Erdbeben heimgesucht wurden, das einen Tsunami und eine Kernschmelze in einem Kernkraftwerk auslöste.
Mehr als 140 Menschen erlitten hauptsächlich leichte Verletzungen, viele von ihnen durch herabfallende Gegenstände und Schnitte beim Treten auf Glasscherben. Drei Personen wurden mit schweren Verletzungen bestätigt, aber es gab keine Berichte über Todesfälle, sagte Kabinettssekretär Katsunobu Kato.
Hironori Asakawa
Ein durch ein starkes Erdbeben ausgelöster Erdrutsch überspannt einen Rundkurs in der Stadt Nihonmatsu in der Präfektur Fukushima im Nordosten Japans.
Tokyo Electric Power Co, das Energieversorgungsunternehmen, das das von der Katastrophe im März 2011 betroffene Kernkraftwerk Fukushima Dai-ichi betreibt, sagte, das Wasser zur Kühlung abgebrannter Brennstäbe in der Nähe der Reaktoren sei durch das Schütteln ausgetreten. Laut TEPCO gab es jedoch keine Strahlungslecks oder andere Unregelmäßigkeiten.
WEITERLESEN:
Ein starkes Erdbeben erschüttert den Nordwesten Japans, es werden jedoch keine größeren Schäden gemeldet
Video: 7.4 Erdbeben verursacht Tsunamis in Japan
Wettlauf gegen die Zeit, um Überlebende nach Erdbeben in Japan zu finden
Starke Erdbeben trafen Südjapan: Neun Tote, Dutzende Verletzte, Kernkraftwerke sicher
Das Erdbeben verursachte keinen Tsunami, da sein Epizentrum 55 km tief unter dem Ozean lag.
Noriko Kamaya, ein Sprecher der japanischen Meteorologischen Agentur, sagte auf einer Pressekonferenz, dass das Erdbeben als Nachbeben des Erdbebens der Stärke 9,1 im Jahr 2011 angesehen wird.
Yohei Nishimura
Zusammengebrochene Felsen blockieren eine Straße, nachdem ein massives Erdbeben die Stadt Soma in Japan getroffen hat.
Die Stromversorgung wurde am frühen Sonntag wiederhergestellt, obwohl einige Hochgeschwindigkeitszüge immer noch eingestellt wurden. East Japan Railway Co sagte, der Hochgeschwindigkeitszug an der Nordküste werde wegen Beschädigung der Anlage bis Montag ausgesetzt.
In sozialen Medien geteiltes TV-Material und Video zeigten Kisten, Bücher und andere Gegenstände, die über die Etagen verteilt waren. In der Stadt Soma im Norden von Fukushima stürzte ein Dach eines buddhistischen Tempels ein.
Die Arbeiter räumten eine große Küstenstraße zwischen Tokio und den nördlichen Städten, wo es zu einem großen Erdrutsch kam. Einige andere Straßen wurden ebenfalls von Steinen blockiert.
Nicht erwähnt / AP
Die Akten wurden nach einem Erdbeben in einem Konferenzraum der Kyodo News Sendai-Niederlassung in Sendai, Präfektur Miyagi, Nordostjapan, verteilt.
Das heftige Geschwätz am Samstag weniger als einen Monat vor dem 10. Jahrestag der Dreifachkatastrophe 2011 war eine schreckliche Erinnerung an die frühere Tragödie für die Bewohner der Region.
„Es begann mit einem leichten Zittern und wurde dann plötzlich gewalttätig“, sagte Yuki Watanabe, ein Mitarbeiter eines Supermarkts in der Stadt Minamisoma, Fukushima, gegenüber der Zeitung Asahi. Erdbeben.
Juni Hirata / AP
Ein Manager eines Spirituosengeschäfts räumt die beschädigten Flaschen nach einem Erdbeben in Fukushima im Nordosten Japans auf.
Als sie nach draußen rannte, hörte sie ein dröhnendes Geräusch hinter dem Laden, als Glasflaschen aus den Regalen gegen den Boden knallten.
Experten warnten vor weiteren Nachbeben. Viele Bewohner verbrachten die Nacht in Evakuierungszentren, wo im Rahmen von Maßnahmen zum Schutz vor dem Coronavirus Zelte aufgebaut wurden.
Yasutoshi Nishimura, der für Wirtschafts- und Fiskalpolitik zuständige Minister, drückte denjenigen, die Schaden und Verletzungen erlitten hatten, sein Beileid aus.
„Die Regierung wird weiterhin unser Möglichstes tun, um darauf zu reagieren“, sagte er.
In einigen Gebieten wurden auch Verteidigungskräfte mobilisiert, um Wasser zu liefern.
